Expédition dans les Pyrénées
en septembre 1912
En septembre 1912, deux Anglais (Goulstone et Lucas) entreprennent un voyage dans
les Pyrénées. Assistés par leur guide François Fedacou, originaire de Gèdre, Ils
vont explorer la haute montagne (Aneto, Posets, Mont Perdu), assister à des scènes
agricoles et rencontrer des familles pyrénéennes, notamment sur le versant espagnol.
Membre de la « Royal Photographic Society », Goulstone va immortaliser ces instants.
C’est ce reportage photographique exceptionnel (une centaine de clichés) que nous
vous offrons. Ce sont des lieux où l’appareil-
Départ d’Arreau de nos deux compères anglais, pour ce qui sera une véritable expédition de plusieurs jours.
Petits Aurois !
Un « travail » pour ferrer les bêtes, probablement à Arreau.
Il faut apporter les provisions et le matériel de couchage.
Passage en Espagne après Aragnouet. Il nous semble reconnaître au fond la cascade de Pinara. Il est temps de Bivouaquer.
Le lendemain matin, après des échanges avec d’autres groupes, il faut repartir.
Arrivée à Parzan.
Puis Bielsa.
Le Rio Cinca, en-
Val de Pinède (Pineta), au fond le Mont Perdu.
Toujours à Bielsa.
Les choses sérieuses commencent avec la montée vers le point culminant des Pyrénées : L’Aneto. Le chemin sera long.
Carabineros à Salinas de Bielsa.
Paso de la Inclusa.
Col de Sahun.
Enfants à Sahun.
Le village de Vénasque (on dit Benasque en espagnol).
Le Portillon.
Au sommet de l’Aneto (3404m). A l’époque, on l’appelait Nethou.
Vues du sommet de l’Aneto.
Au Val de Malibierne.
Le pont de Cuberse au Val du Rio Esera.
Le Val d’Astos
Au sommet du Posets (3375m)
Vues prises du sommet du Posets.
El Plan
Retour par le Paso de la Inclusa.
Superbe image au Val de Cinqueta
Retour à Salinas de Bielsa
Salinas de Bielsa
Salinas de Bielsa
Un Anglais, un Français et un Espagnol en 1912.
Escuain
Garganta de Escuain
Col de Escuain -
Val de Anisclo
Val de Anisclo
Barranco de Pardina
Cabane au Val de Arazas
Le Cylindre, on se rapproche de la France et de Gavarnie.
Sommet du Mont-
La neige est encore bien présente en ce mois de septembre.
Le Val de Arazas.
La fin de l’expédition est proche, on peut se détendre.
Retour en France par Gavarnie-
Le village de Gèdre.
Plan de situation. Cerclés de rouge, des lieux cités sur les photos.
Ce genre d’expédition, assez rare à l’époque, était une véritable aventure. Mais ce qui en fait le caractère exceptionnel, c’est surtout la qualité des clichés photographiques, que ce soient les paysages ou les portraits. De plus, il est rarissime d’avoir des photos d’un guide avec ses clients.
Bielsa (Plaza Mayor).
Val de Pinède (Pineta).
Notre guide pyrénéen sur les photos de 1912 s’appelait François Fedacou, originaire
de Gèdre (1876-
Arreau, photo prise près de l’actuelle fontaine devant l’hôtel de France. A gauche sur ce cliché, l’ancienne bascule publique aujourd’hui détruite.
A découvrir, un magnifique montage-
A découvrir, un magnifique montage-